利率低申辦快信貸公司推薦

　　第一本以「財經知識」為主、「英文」為輔的學習書，讓你長知識同時學英文。

　　作者內之倉禮子是個道道地地的日本人，但她不僅在加拿大取得會計、國貿雙學位，還通過美國會計師考試取得CPA (certified public accountant) 證照。

　　一個非英語母語者怎麼能把英文學得這麼好？

　　訣竅就是從自己有興趣或有用的領域下手，不厭其煩反覆閱讀。作者將自己的財經、會計專業和英文結合，以淺顯易懂的方式介紹財經的基本概念，反覆使用常見的英文專有名詞，讀者吸收財經知識的同時，也能熟記相關的英文專有名詞，同步提升英文能力。

　　本書涵蓋基本的財經會計知識，進一步解說三大財務報表，並輔以例題解析、圖表整理，深入淺出易懂易學，是商管科系學生、股票投資新手、翻譯工作者的必備工具書！

本書特色

經濟財務會計一網打盡
　　涵蓋基本的財經、會計知識，從企業結構、經濟組成到各項財務表格的分析全部收錄，幫助讀者建立穩固基礎。

三大財務報表一一分析
　　深入分析了解企業體質和績效最重要的三大報表—─資產負債表、損益表、現金流量表，帶領讀者突破數字困境，輕鬆掌握數字背後的重要資訊。

英文專有名詞反覆出現
　　直接以英文表示財經、會計相關的專有名詞，關鍵字詞反覆出現，加深讀者印象，提高閱讀能力。

作者簡介

內之倉禮子

　　畢業於加拿大萊爾森大學 (Ryerson University)，擁有會計和國貿雙學位。大學時代以會計投資小組領隊的身分與會計組織交流，並獲教授青睞而擔任助理及會計學講師。畢業後任職於加拿大四大會計師事務所之一的多倫多會計師事務所，負責製造業與非營利事業的監察工作。取得美國會計師執照後以顧問身分活躍於中小企業，輔導經營者或負責會計、簿記相關人員的教育訓練工作。因熱心參與各類義工活動而了解到英文的重要，進一步取得英語教學證書 (Trinity TESOL)，目前專為非英語系國家人士開辦私人英文課程。

股票的種類
share/stock略分為三種：
� Common Share/Stock（普通股）
� Preferred Share/Stock（優先股）
� Convertible Preferred Share/Stock（可轉換優先股）

普通股
common share/stock（普通股）是public corporation/company所發行的share/stock，是一種無法保證dividend（股利）的一般股。這裡的「無法保證」是指business（企業）視營運狀況而定，可能發放但也可能不發放dividend。

優先股
preferred share/stock（優先股）是指具有固定dividend 的share/stock。由於preferred share/stock無法收回，因此必須分配股利。依照dividend 條件的不同，preferred share還有不同type（種類），在此請先牢記基本定義即可。

可轉換優先股
convertible preferred share/stock（可轉換優先股）是指business 發行的各種share/stock可轉換成其他type的share/stock。大部分的情況下，是指可以轉換成common share/stock。
前面提過，corporation/company（股份有限公司）為了營運需要大量的fund（資金），因此public corporation/company藉由發行share/stock來集資。而除了發行share/stock之外，business 還能用哪些方法籌措fund 呢？

公司債
business 如果無法發行股票，可以用發行bond（債券）的方式募集fund。bond 主要分為兩種：
� Corporate Bond（公司債）
� Convertible Bond（可轉換公司債）

公司債
corporate bond（公司債）是business為調度資金所發行的債券。business定期支付一定的利息給投資人，待corporate bond期滿，公司有義務收回。

可轉換公司債
convertible bond（可轉換公司債）與corporate bond一樣是business以資金調度為目的所發行的債券，不同的是，持有人得於特定期間內將convertible bond 兌換成一定數量的common share/stock。
share/stock屬於balance sheet（資產負債表）當中的asset（資產）項目，因此business對shareholder/stockholder（股東）沒有償還的義務，然而 bond 屬於 balance sheet中的liability（負債）項目，一旦到期便必須向corporate bond 的持有人償還本金和利息。詳細內容請參考第四章的說明。

股東類型
只要握有一張share/stock，每個人都是shareholder/stockholder。general investor（一般投資人）投資share/stock，藉此收取business發放的dividend，share/stock price（股價）上揚時還能將手中的股票賣出，獲取更高的利益。
除了general investor之外尚有institutional investor（機構投資人）、corporate shareholder/stockholder（法人股東），以其他目的參與投資活動。

� General Investor（一般投資人）
� Institutional Investor（機構投資人）
� Corporate Shareholder/Stockholder（法人股東）

一般投資人
有別於institutional investor與corporate shareholder/stockholder，general investor是投資business的單一投資人。

機構投資人
institutional investor是一種具組織性的法人或團體，將客戶委託的資金投入股市或再投資。銀行、保險公司、信託公司、投資顧問公司、年金、基金等皆屬於institutional investor的範疇。
對institutional investor而言，所投資的business的share/stock price如果沒有上漲，等於是他們缺乏操作績效，因此institutional investor會在general meeting of shareholders/stockholders（股東大會）上針對所投資的business提出營運建議。

法人股東
corporate shareholder/stockholder是指持有特定business所發行之share/stock 的business。企業之間互相持有股份的目的不在投資，而是藉此維持股價安定。
general investor或institutional investor對share/stock price的變動相當敏感，隨時買入和賣出股票，而corporate shareholder/stockholder則長期持有share/stock，對business而言是相當穩定的shareholder/stockholder。

股東的權利
shareholder/stockholder基本上擁有兩項權利：
� Voting Right（投票權）
� Dividend（股利）

投票權
voting right（投票權）即shareholder/stockholder參與general meeting of shareholders/stockholders上的決議事項或以代理人身分行使之議決權。
這裡提到的voting right僅限於common shareholder/stockholder（普通股持有人），不包括preferred shareholder/stockholder（優先股持有人）和convertible preferred shareholder/stockholder（可轉換優先股持有人）。
擁有voting right 表示能針對各項與公司經營策略有關的事務行使議決權，例如auditor（審計員）的任用、board of directors（董事會）成員的選擇等，還可以參與公司的經營。

股利
dividend是business將所得純益的一部分發放給shareholder/stockholder，而shareholder/stockholder也有獲得dividend 的權利。
dividend 的發放原則上以現金為主，這代表business 必須擁有足夠的現金。若現金不足，也可以用stock dividend（股票股利）的形式發放。stock dividend是用business發行的share/stock 代替現金，當做發放給shareholder/stockholder的股利。